今夜海上是风平浪静,
潮水正满,月色皎皎
临照着海峡;
‐‐法国海岸上,光明
一现而不见了;英国的悬崖,
闪亮而开阔,挺立在宁谧的海湾里。
到窗口来吧,夜里的空气多好!
只是,从海水同月光所所漂白的陆地
两相衔接的地方,浪花铺成长长的一排,
听啊!你听得见聒耳的咆哮,
是水浪把石子卷回去,回头
又抛出,抛到高高的岸上来,
来了,停了,然后又来一阵,
徐媛的旋律抖抖擞擞,
带来了永恒的哀音。
索福克勒斯在很久以前
在爱琴海上听见它给给他的心里
带来了人类的悲惨
浊浪滚滚的起伏景象;我们也听得出
一种思潮活动在这一片声音里,
在这里遥远的北海边听见它起伏。
信仰的海洋
从前也曾经饱满,把大地环抱,
像一条光亮的的腰带连接成一气。
可是现在我只听见
它的忧郁,冗长,退缩的咆哮,
退进夜风的喧响,
退下世界的浩瀚,荒凉的边沿
和光秃秃的沙砾。
啊,爱,让我们互相
忠实吧!因为世界教我们分明
看来像摆在眼前的一个梦境,
这么美,这么新,这么个多式多样,
实际上并没有光明,爱,幸福,
也没有稳定、和平、给痛苦的温慰;
我们在这里,像在原野上受黑暗包围,
受斗争和逃遁惊扰得没有一片净土,
处处是无知的军队在夜里冲突……
‐‐马修&iddot;阿诺德
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:走向深处 獠牙 [综漫]鹤丸今天也在忙 [综漫]平平无奇羊驼君 [柯南同人]白月光靠修罗场成为人气第一 唯一心动 这恋爱一定要谈吗 这不是我笔下的世界 [柯南同人]二周目的我成了马甲怪 最强反套路系统(上) [综漫]审神者伊之助 次元旅店 视后欲拒还迎[娱乐圈] [综漫]千手瑛二的黑色星期五 我弟拜托你了[校园] 食色性也 娇养蛇精病alpha 穿成影后当媒婆[穿书] 学长,别钓了 我当替身那些年[快穿]
好书推荐:三个儿子无人养老,重生家产全给女儿我的徒弟不对劲小师妹别躺了宗门要没啦不抢钱,我怎么修仙?你好,我的1979仙鼎奇缘官妻:我本布衣,美人扶助进省委宦海红颜香两小无猜(校园大明,我的老丈人是卢象升三个儿子无人养老,重生家产全给女儿隔壁机长大叔是饿狼