乐文传说

第4部分（第1页）

在你们国家里，同时性这个概念确实是高度相对的。再说，在不

同地点所发生的两个事件是不是可能同时，也确实取决于观察者

的运动状态。但是，即使在你们国家里，也没有一个人能够看到

后果发生在起因之前。你永远不能在一封电报还没有发出的时候，

就收到这封电报，不是吗？难道你能够在打开酒瓶以前，就把瓶

里的酒喝下去？而目前的事实是：我们是在看到站长倒下去以后，

才看见这个工人拾起那把枪的。按照我的理解，你大概是认为由

于火车在运动，我们有可能先看见站长挨了一枪倒下去，然后再

看到凶手开枪把他打死。但是，尊敬的警察先生，我必须指出，

这是完全不可能的，哪怕是在你们这个国家里也不例外。我知道，

在警察部队里，人们要你只相信训令上所写的东西，你要是看看

训令手册，也许你能找到一些有关目前情况的说明。”

教授说话的权威语气深深打动了那个警察，于是，他拿出袖

珍训令手册，开始缓慢地一段段找下去。不久，在他那宽大的红

脸上展现了一个不好意思的笑容。

“这就是了，”他说，“第37节第12款第5条：　‘如有确凿

证据证明在犯罪瞬时或在时间间隔上±dc内（c是天然速度极限，

d是离开犯罪地点的距离），　有人看见某嫌疑犯在作另一件事，

则不论证据是否来自运动系统，均应认为是对该犯当时不在犯罪

之完善证明。”

“你自由了，好小子。”他对那个搬运工人说。然后转向教

授：“太感谢你了，先生，要不然，我在总局会碰到麻烦的。我

刚当警察不久，这些条文我还不大熟悉。但是，不管怎样，我总

得把这个凶杀案报告上去啊。”说着，他走过去打电话。”过了

一会儿，他从月台那边喊道：“现在一切都解决了！他们已经在

真正的凶手跑出车站的时候把他捉起来了，再一次谢谢你！”

“我大概是太笨了，”汤普金斯先生说，这时火车正在重新

开动，“不过，你们关于同时不同时的这一大堆讨论，到底是怎

么回事呢？难道在这个国家里，同时性真的没有任何意义吗？”

“确实是这样，”这是他所得到的回答，“但这种说法只有

一定的适用范围，要不然，我就根本无法帮助那个搬运工人了。

你知道，任何物体的运动或任何信号的传播都存在着一个天然速

度极限这一事实，使得同时性这个词失去了它普通字面上的意义。

这一点，通过下面的例子，你会更容易明白一些。假定你有个朋

友住在很远的一个城里，你通过写信同他保持联系，并且飞机是

最快的交通工具，航空信要跑３天才能从你住的城市到达他住的

城市。现在再假定你在星期天出了一件事，并且你知道，同样的

事也要降临到你的朋友头上。很明显，在星期三以前，你是无法

让他知道这一点的。从另一方面说，如果他提前知道你要出这件

事，那么，他能够事先通知你的最晚的时间，是上一个星期四。

这样，从上一个星期四到下一个星期三这６天里，你的朋友既不

能影响你星期天的遭遇，也无法得知你是不是出了事。因此，从

因果关系的角度来看，可以说，他有６天同你断绝了联系。”

“那么，电子邮件是干什么用的呢？”汤普金斯先生指出。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:华盖集  续红楼梦 全文  盗仙逸风  穿成虐文女主她姐，姐稳定发疯  网游之淑女也疯狂  爱情37℃  从卖盒饭到中华名厨  万能钥匙  创业成功有方法  飞翔的心  七界炼妖录  借我三千城管(网游)  都市刀客  逗比出没,请注意  老祖被劈成小奶娃，带着全家修仙  光明进化  (网游)陌上花开为君顾 (出版名:人生若只如初贱)  刀啸天下  网游之风云再现  爷是人妖爷怕谁