乐文传说

第10部分（第1页）

非常灵敏、巧妙的观察方法才能够发现的。”说到这里，教授沉

思了片刻。“我并不想进行考证，”他继续说，“但是，我倒很

想知道那个家伙是从哪里弄到这些球的。严格地说，这样的球在

我们这个世界是不可能存在的，因为对于我们这个世界的一切物

体来说，量子常数只具有很小很小的值。”

“也许他是从另一个世界进口的吧。”汤普金斯先生提醒说。

但是，教授并不满足于这种说法，他仍然保持怀疑的态度。

“你已经注意到了，”他继续说，“那两个球都发生了‘弥散’。

这就是说，它们在球台上的位置是不十分确定的。实际上，你无

法精确地指出一个球的位置，你最多只能说，那个球‘基本上在

这里’，但‘也有可能在别的什么地方’”。

“这可是一种十分反常的说法。”汤普金斯先生嘟哝着。

“恰恰相反，”教授坚持说，“这是绝对正常的——从任何

物体总会发生这种事这个意义上说。人们只不过是由于量子常数

的值大小和一般观察方法太粗糙，才没有注意到这种测不准性。

他们得到一个错误的结论说：位置和速度都是永远可以准确测定

的量。事实上，这两个量都总是有某种程度的测不准性，并且，

其中一个量测得越准确，另一个量就越弥散，越测不准。量子常

数所起的作用，正好就是它决定了这两个测不准的量之间的关系。

注意，现在我要把这个球放进三角木框里，把它的位置明确地限

制起来了。”

那个球一放进木框里，整个三角框的内部就到处闪烁着象牙

的白光。

“你看，”教授说，“我把台球的位置限定在三角框里几分

米范围内了，这就使速度产生了相当可观的测不准性，所以台球

在木框里迅速地运动。”

“你能让它停下吗？”汤普金斯先生问道。

“不，从物理学上说，这是不可能的。任何一个处在封闭空

间内的物体都有一定的运动——我们物理学家把它称为零点运动。

举个例子吧，任何原子中的电子的运动都属于这一类。”

就在汤普金斯先生注视那个球像笼子里的老虎一样，不断地

在框子里来回猛冲的时候，发生了一件极不寻常的事。那个球竟

直接穿过三角框的框壁“漏”了出来，接着就向球台远处那个角

落滚过去。事情怪就怪在它确实不是越过三角框跳出来，而真的

是穿过没有空隙的木壁钻出来，一点也没有离开台面。

“看到了吗？”教授说，“事实上，这恰好是量子论的一个

最有意思的后果。任何一件东西，只要它的能量大到在穿过围墙

以后还能继续跑开，你就不可能把它囚禁在封闭的围墙里。这个

物体早晚总是要直接从围墙‘漏出’跑掉的。”

“要是这样，我就再也不上动物园去了。”汤普金斯先生断

然地说，他那活泼的想象力已经描绘出一幅从笼子里“漏出”的

老虎同狮子打架的情景了。然后，他的思想又转到一个稍稍不同

的方向上去：要是他的汽车也从锁得好好的车库里漏出来呢？他

想象一辆好好锁在车库里的汽车，突然像中世纪传说中的老妖精

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:华盖集  (网游)陌上花开为君顾 (出版名:人生若只如初贱)  老祖被劈成小奶娃，带着全家修仙  盗仙逸风  七界炼妖录  续红楼梦 全文  逗比出没,请注意  借我三千城管(网游)  万能钥匙  都市刀客  网游之淑女也疯狂  飞翔的心  爱情37℃  创业成功有方法  网游之风云再现  爷是人妖爷怕谁  从卖盒饭到中华名厨  穿成虐文女主她姐，姐稳定发疯  刀啸天下  光明进化